而那一闪之后，马岚的内心已经完全被仇恨所笼罩。

阿特（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）是一位FBI捕快，不幸的是，他超卓的工作能力和挺拔独行的个性不但没有博得上司的承认，反而让他惨遭降职的命运。在一次步履中，阿特的使命是找到一个名为西蒙（米克·休吉斯 Miko Hughes 饰）的九岁男孩，但是，一爪牙残的杀手赶在阿特之前来到了西蒙家，他们残暴杀戮了西蒙的怙恃，男孩则由于躲在衣柜里而逃过了一劫。

卢顿官方：洛克耶周三出院 开始在家中进行恢复在对阵伯恩茅斯的比赛中，卢顿队长洛克耶心脏骤停，随即离场接受治疗，今日卢顿官方公布了这名球员的最新情况。